-
1 Net Selling Price
Accounting: NSP -
2 цена продажная чистая
net selling price -
3 чистая цена продажи
чистая цена продажи
Сумма, которую можно получить от продажи актива в коммерческой сделке между хорошо осведомленными заинтересованными сторонами за вычетом затрат по реализации.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чистая цена продажи
-
4 чистая цена продаж
Audit: net selling priceУниверсальный русско-английский словарь > чистая цена продаж
-
5 нетто-стоимость реализации
рассчитывается как разница между продажной ценой (selling price) и расходами по реализации (selling expenses)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > нетто-стоимость реализации
-
6 нетто-стоимость возможной реализации
рассчитывается как разница между продажной ценой (selling price) и расходами по реализации (selling expenses)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > нетто-стоимость возможной реализации
-
7 продажная цена
1. selling priceцена «сиф» — price
2. selling valueповысился в цене; повышенный в цене — appreciated in value
рыночная стоимость; продажная цена — commercial value
3. sale priceчрезмерно высокая цена; недоступная цена — prohibitive price
цена, включающая все виды обслуживания — all-inclusive price
цена упала до пятидесяти долларов — the price slumped to $50
4. sales price -
8 цена цен·а
1)любой ценой — at any price, at all costs
2) эк. price; (стоимость) cost; (расценка) quotationвзвинчивать цены — to bid up / to force up / to push up prices
завышать цены — to hold up prices амер.
искусственно повышать или понижать цены — to rig the market
контролировать цены — to control / to check prices
корректировать (что-л.) в соответствии с текущими ценами — to adjust to current prices
набивать цену — to knock up / to force up / to jack up the price
назначать цену — to price, to quote / to set a price (on)
сбивать цены — to force down / to send down / to squeeze / to undercut prices
снижать цены — to bring down / to beat down / to degress / to scale down prices, to make abatement
устанавливать цены — to set / to ascertain / to prices
цена подлежит скидке на 5% — price is subject to a discount of 5%
цены проявляют тенденцию к повышению / понижению — prices tend upward / downward
цены растут — prices rise / show an upward tendency
цены упали — the market / the prices fell
быстро растущие цены — spiralling cost(s), soaring / runaway prices
высокая цена — expensiveness, high figure / heayy price
гибкая / эластичная цена — sensitive / flexible price
двойная цена золота (официальная и рыночная) — double / dual gold price
договорная цена — negotiated / contract / transaction price
дутые цены — inflated prices; fancy prices разг.
единые цены — flat / uniform prices
запрашиваемая / предлагаемая цена — asked / offered price
колеблющиеся цены — fluctuating / unsettled prices
крайняя цена — rock-bottom / outside / marginal / lowest price
максимальная цена, "потолок цен" — maximum / ceiling / highest price
минимальная цена — minimum / bottom / floor price
нарицательная цена — par; nominal price
неизменная / твёрдая цена — firm / set / fixed / stable / standing price
низкая цена — low figure / price
номинальная цена — par value, face value, nominal price
покупная цена — purchase / buying price
постоянные цены — fixed / set / constant prices
в постоянных ценах, выраженных в долларах — in constant dollars
приемлемая цена — reasonable / fair price
регулируемые цены — controlled / administered prices
розничная цена — retail / consumer price
рыночная цена — market quotation / price
справедливая цена, цена,, обеспечивающая достаточную прибыль — fair / just / equitable price
средняя цена — average / mean price
средняя цена импорта / экспорта — unit value of imports / exports
стабильные цены — stationary / steady / stable prices
существующая цена — current / present price
умеренная цена — moderate / reasonable price
устойчивые цены — steady / stable prices
динамика цен — price movement / behaviour / changes
жёсткость цен (неизменность цены товара, несмотря на кризисные явления) — price discipline / stickness
компания, устанавливающая цены — price setter
колебание цен — price range / fluctuation
диапазон / размер колебаний цен — range of price fluctuation
масштаб цен — standard / scale of prices
уступка в цене — shadingножницы цен — price scissors / discrepancy
образование цен — price formation, formation of prices
падение цен — fall of / in prices
резкое падение цен — steep / dramatic fall in prices
повышение цен — upward adjustment; (после понижения) recovery of prices
разница цен — price spread, spread of prices
рост цен — price advance, rise in prices
снижение цены — price abatement / cut / reduction
сторона в сделке, определяющая цену — price maker
установление цены по принципу "что рынок выдержит" — "what the traffic will bear"
цены внутреннего рынка — home market / domestic / internal prices
цена — (, выгодная для) покупателя buyer's price
цены на аграрную продукцию — farm produce / product prices
цена, обеспечивающая равновесие спроса и предложения — market-clearing price
цена, обеспечивающая сбыт — salable price
цена, предлагаемая покупателем — bid price
цена, предусмотренная контрактом / соглашением — stipulated price
-
9 нетто-стоимость (возможной) реализации
Accounting: net realizable value (рассчитывается как разница между продажной ценой (selling price) и расходами по реализации (selling expenses))Универсальный русско-английский словарь > нетто-стоимость (возможной) реализации
-
10 нетто-стоимость реализации
Accounting: (возможной) net realizable value (рассчитывается как разница между продажной ценой (selling price) и расходами по реализации (selling expenses))Универсальный русско-английский словарь > нетто-стоимость реализации
См. также в других словарях:
Net smelter return — (NSR) is the gross revenue (total revenue minus production costs) that the owner of a mining property receives from the sale of the mine s metal/non metal products less transportation and refining costs. As a royalty it refers to the fraction of… … Wikipedia
Net realizable value — (NRV) is a method of evaluating an asset s worth when held in inventory, in the field of accounting. NRV is part of the Generally Accepted Accounting Principles and International Financial Reporting Standards (IFRS) that apply to valuing… … Wikipedia
price — A fixed value of something. Prices are usually expressed in monetary terms. In a free market, prices are set as a result of the interaction of supply and demand in a market; when demand for a product increases and supply remains constant, the… … Financial and business terms
net — Synonyms and related words: acquire, afford, angle, apprehend, arabesque, arrest, asking price, avails, avoirdupois, bag, bait, bait the hook, balance, bargain price, basketry, basketwork, be seized of, beef, beefiness, bid, bid price, birdlime,… … Moby Thesaurus
net listing — A type of listing contract whereby the broker is only entitled to a commission to the extent that sales price exceeds the given amount. For example, a net listing of $15,000 where the property sold for $18,000 would result in a $3,000 commission … Black's law dictionary
net listing — A type of listing contract whereby the broker is only entitled to a commission to the extent that sales price exceeds the given amount. For example, a net listing of $15,000 where the property sold for $18,000 would result in a $3,000 commission … Black's law dictionary
net — what is left after deducting all charges (see gross). Glossary of Business Terms The gain or loss on a security sale as measured by the selling price of a security less the adjusted cost of acquisition. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
net profit — The difference between the end cost of a commodity or a security and the selling price after allowing for the expenses of sale. The gain which accrues on an investment after deducting expenses and losses. MacCulsky v Klosterman, 20 Or 108, 25 P… … Ballentine's law dictionary
net sales value — the selling price received by the manufacturer for the vehicle including the cost of transporting the vehicle in Canada (includes mark up) … Dictionary of automotive terms
Price discrimination — or price differentiation[1] exists when sales of identical goods or services are transacted at different prices from the same provider.[2] In a theoretical market with perfect information, perfect substitutes, and no transaction costs or… … Wikipedia
Net.art — has two definitions:net.art is a group of artists who worked in internet art from 1994. The members are usually referenced as Vuk Ćosić, Jodi.org, Alexei Shulgin, Olia Lialina, Heath Bunting. This group was united as a parody of avantgarde… … Wikipedia